Flaminia Cruciani
We are not yet ourselves
we continue to become ourselves every day
and when we are finished we die.
Death is therefore a form of perfection.
Translated from the Italian by Stephen Greco
Flaminia Cruciani is an archeologist and Near East scholar who has worked in prehistoric Ebla, Syria, and written a remarkable book about her experiences, Lezioni d’immortalità (Lessons of Immortality), in which she also writes compassionately about the Syrian villagers she meets. She lives in Rome.
Zairo
Ferrante
TRAVELING THOUGH SILENCE
Only driven by the wind
I hear how it sings
and by its charm
find myself in the sun.
It’s morning!
Translated from the Italian by Margaret Saine
Zairo Ferrante is director of radiology at a hospital in Venice, Italy. He has founded the successful experimental poetry movement Din-Animismo, a portmanteau of Dynamism and Animism, where he is the principal editor.
Margaret Saine was born in Germany and lives in California. She has taught French and Hispanic literatures and writes in five languages, also translating other poets between these languages. Her books of poetry in English are Bodyscapes, Words of Art, Lit Angels, Gardens of the Earth and A Book of Travel. Saine has also published four poetry books and a childhood memoir in Germany.
Now available on Amazon USA, UK, Canada and India, Links below:
Amazon ITLAY: https://www.amazon.it/dp/B08GZ23NSG?ref=myi_title_dp
Amazon US: https://www.amazon.com/dp/B08GZ23NSG?ref=myi_title_dp
Amazon UK:https://www.amazon.co.uk/dp/B08GZ23NSG?ref=myi_title_dp
Amazon Canada: https://www.amazon.ca/dp/B08GZ23NSG?ref=myi_title_dp
Amazon INDIA; https://www.amazon.in/dp/B08GZ23NSG?ref=myi_title_dpUS
No comments:
Post a Comment